ウォールアート(女性の顔)

A little subtle. It may be good for the renewal of the town.

(Original)
ちょっと微妙。町のリニューアルにはいいかもしれない。

If you come to Kakaako, don't miss this place.
I even made it my iPhone? standby while I was in Hawaii.
There is a flashy car ? nearby, so it might be nice to look around while eating shaved ice on a hot day.
It is said that Kakaako is not very safe, but there are other tourists during the day, so I don't think there is much to worry about. I don't know ?.. . Well, I think that if you come abroad and follow the basics, you should be fine.

(Original)
カカアコに来たら、ここは外せませんね。
ハワイにいる間にiPhone?の待ち受けにしたくらいです。
近くに派手な車?がいますので、暑い日にかき氷を食べながら見てまわるのもアリじゃないでしょうか。
カカアコはあまり治安が良くないみたいな事言われてますが、日中は他の観光客の方もいますので、あまり心配することはないとは思いますが、夜は街灯もあまりないので暗くなるとどうかなぁー?。。。まぁ海外に来て基本的なことさえ守っていれば平気だとは思います。

There were more wall art than I thought and I was impressed! It was fun to look around. It is said that the security was bad, but there were also citizen patrols, and I was able to look around with confidence in the evening.

(Original)
思った以上に沢山のウォールアートがあり感動しました！あちこち見て回るのが楽しかったです。治安が悪いと言われていますが、市民パトロールの方々もいて、夕方は安心して見て回れました。

Thirty minutes by bicycle from Waikiki; the paintings change every year in mid-February;

(Original)
ワイキキから自転車で三十分　毎年2月中旬に絵の入れ替えあり　充分楽しめます

Lots of high quality pictures
I searched for my favorite picture and walked around until it became sick.

Because there is no trolley stand nearby,
I returned by taxi.

(Original)
クオリティの高い絵がたくさん
好みの絵を探してヘトヘトになるまで歩き回りました。

トロリー乗り場などが近くにないので、
帰りはタクシーで帰りました。

Parked on coin parking. Was it 20 minutes after putting one quarter in the machine?
Walking around the alley and looking for wall art is like a treasure hunt!
On the way, there is a bar of Aloha beer and it's full!
I'm so sorry
Alohablonde on the right is recommended.

However, a few years ago there was an incident in a public toilet, but rather, a young girl was sitting on the lower stairs of the building with a sense of consciousness.
It was through the same place in about one hour later, was sitting in exactly the same system.
Maybe there's a drug sale or something.
I was a little scared.
Please be careful and go sightseeing.

(Original)
コインのパーキングに停めました。機械にクォーター1枚入れて20分だったかな？
路地を歩き回って、ウォールアートを探すのが宝探しのようでおもしろい！
途中、AlohaビールのBARがあって思わず一杯！
めっちゃうまーい?
画像右のAlohablondeがおすすめです。

ただ、数年前に公衆トイレで事件がありましたが、やはりというか、ビルの低い階段に若い女の子が意識が飛んだ感じで座っていました。
約1時間後に同じところを通りましたが、全く同じ体制で座っていました。
薬の売買とかあるのかもしれないですね。
ちょっと怖かったです。
気を付けて、観光してくださいね。

Wall Art County east of Kakaako Salt, most of the paintings can be rewritten in one year, so you can only see it now. ️,
While I was walking sideways with various things, I was very satisfied that I noticed when I left, I was very satisfied, there was also Totoro, why I felt like,
If you're lucky, you might meet the location of Hawaii FiVE O.
I use it occasionally,
By the way, the movie studio is located east of Diamond Head.
ps The security is never good, so be careful with your belongings and don't go to alleys with little traffic.

(Original)
カカアコのソルトから東側に有るウオールアート郡、大半の絵が１年間で書き替えられるので、今しか観れない‼️、
中々、色々有って横を歩いていながら、離れると気付く事も有って、大変満足しました、トトロも有って、何故に❓️って感じでした、
運が良ければ、Hawaii FiVE O のロケに出会すかも❓️
ちょくちょく使ってますよ、
因みに、映画スタジオは ダイヤモンドヘッドの東に有ります❗️。
ps 治安は決して良く無い所なので、持ち物に注意、人通りの少ない路地には行かない方が良い❗️

It's fun. You can enjoy various wall art. However, because of poor security, one woman is NG even in the daytime

(Original)
楽しいです。様々なウォールアートがあり楽しめます。が、治安が悪いので昼でも女性１人はNG です

I'm familiar with this place. There is much more artistic finish than drawing with pranks.

(Original)
この場所だから馴染んでる。イタズラ描きより断然アーティスティックな仕上がりが多いです。

It seemed to be a place where the environment was not good before, but it was very well developed and many Japanese companies entered the market.

(Original)
以前はあまり環境が良くない場所のようでしたが、すごく整備されて日本企業もたくさん進出してましたよ☺️